How could I turn on this girl whom I deeply care for?

You just need to straight up ask her what she likes then. Surely she knows what turns her on, she just needs to tell you what to do. Relationships are all about communication!